Forum Post
Index > Scribe > spaces after ISO-8859-1 characters

Author/Date spaces after ISO-8859-1 characters
myselfo
09/11/2003 1:09pm
Hi,

Spaces appear after chars with tilde (ñ, á, é, etc.) when reading messages. It's not just a "visual effect", I can even copy and paste those spaces! So I get "solució n" instead of "solución".

Internet Header says message is Content-Type: multipart/alternative.
View source shows:



and those characters are encoded like:

solución más sencilla es


I have more issues with Scribe and these chars, even when they're not in an html body. I receive mails with these headers:

Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: 8bit

In this case, tilded characters are not correctly displayed. Example: "?s alg?" instead of "és algú".
If I manually select Change charset->windows-1252 or iso-8859-1, they look correct.
Maybe Western European codepage should be assumed if no other info is provided?

Finally, I also get mails with headers:

Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 8bit

And again: "A±adir" instead of "Añadir".
In this case I understand headers are incorrect, since us-ascii is only 7 bits, but just to let you know.
myselfo
09/11/2003 1:12pm
damn, I see forum destroys the lines I pasted, I guess because they are html.
What "View source" shows is:

meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=ISO-8859-1"

(I removed ">" and "<")

And characters with a space after them are encoded in the form:

soluci&oacute;n

(I hope they look ok now when posting!)
fReT
09/11/2003 6:58pm
I've fixed the bug that inserted the space after the HTML entity in Scribe.

Was that the only thing or was there something else?
myselfo
10/11/2003 4:22am
thanks for the quick fix :)
Yes, there are other issues, the ones regarding the charset used to display the message when no explicit one is defined in the mail headers.
Examples are in my previous posts.
fReT
10/11/2003 6:00pm
To change the charset of a incorrectly encoded message right click on the compose control and go into the "Change Charset" submenu.

There should do it.
Reply